We have a number of ways of working with your documents and content:
Email 
The simplest way we can edit your content is via email; you send it to us, we check it or translate it into English as required, and then email it back.
Original document editing 
We prefer to work in-document, so that we can read your English content in context and gauge not only accuracy and style but also ensure that it fits the layout perfectly. We can work with files in all common office, graphics and audiovisual formats including Microsoft Office, OpenOffice, Adobe Acrobat (PDF), InDesign, Illustrator, Photoshop, Premiere, AfterEffects, Final Cut and CINEMA 4D; we can edit data in HTML and XML, code in any programming language, and manipulate MySQL and other databases. In-document editing allows us to make more relevant suggestions and changes, removes the need for error-prone cutting and pasting, and above all saves you time and money.
Content-Management System 
We have years of experience working with every CMS from the simplest blogging tools to the most complex enterprise applications. Editing your online content directly saves time, reduces the risk of further human error, and also prevents messy code created by offline software such as Word from weighing down your pages and reducing your search ratings.
Google Docs 
For instant online correction of documents we use Google Docs.
Google Wave 
The realms of real-time, collaborative document editing are about to be extended by Google Wave, and we’ll be offering it to our clients as soon as it’s public.